Soundouss El Kettani

Dr
Soundouss El Kettani
Professor
Professor in the Department of French, Literature and Culture
Office:
Massey 360
Telephone:
(613) 541-6000 ext. 6680
E-mail:
Department of French Language, Literature and Culture

College Address

Royal Military College of Canada
PO Box 17000, Station Forces
Kingston, Ontario, CANADA
K7K 7B4

Soundouss El Kettani is a professor in the Department of French, Literature and Culture. She previously taught at McGill University, having obtained her PhD at Laval University in 2002.

Soundouss El Kettani has lived in the XIXth Century, but she recently discovered that the XXth and the XXIst are not that bad. She is thus interested more and more in the contemporary Francophone literature. She teaches with passion diverse general and specialized courses. Her specialized courses concern French novel of the XIXth century, links between literature and arts, French-speaking literature of authors of Arab descent and links between East and West through literature. She also teaches literary theory and stylistics.

Soundouss El Kettani is the author of a book entitled Une dynamique du visuel - L'Ondoyante vérité des Rougon-Macquart de Zola (Paris : L'Harmattan, 2013). She has edited two collections, one about Zola’s letters that was published in the Winter of 2018 (Au courant de la plume. Zola et l’épistolaire, with Geneviève de Viveiros of Wester University, and the other is about Amin Maalouf, published in 2014 (Amin Maalouf. Une œuvre à revisiter, avec la collaboration de Rachel Bouvet de l’UQAM, Presses de l’Université du Québec). She is also the author of several papers in peer reviewed journals that specialize on the XIXth Century (Les cahiers naturalistes, Romantisme, Nineteenth Century French Studies, Lettres modernes, Série Huysmans and Excavatio), where she analyses naturalism and naturalists (Zola, Goncourt and Huysmans in particular). She also has to her credit an essay, published in Nouvelles études francophones, on Amin Maalouf's novel, Origines. She collaborates with the literary magazine Nuit blanche to which she provides reports on Francophone novels written by authors of Arabic origin.

 

Fields of specialisation

  • French novel, 19th Century.
  • Literature and art.
  • Francophone literature, Maghreb and Middle East
  • Western women travellers from the XIXth Century until the end of French colonisations

Current research projects

  • Zola in his letters
  • Periphery and marginality in the French-speaking literature of authors of Arab-Berber origin.
  • Writings of the French-speaking women authors of Arab-Berber origin
  • Writing of Western Women travellers on the Orient

Recent Publications

Book

  • Une dynamique du visuel. L'ondoyante réalité des Rougon-Macquart de Zola, L'Harmattan, March 2013.

Edited collections

  • In collaboration avec Isabelle Tremblay, Femmes et luxe : perspectives littéraires, Rennes, Presses universitaires de Rennes, collection « Interférences », 2022, 215 p.
  • Amin Maalouf. Une œuvre à revisiter, ed. with Rachel Bouvet from UQAM, Presses de l’Université du Québec, 2014.
  • Au courant de la plume. Zola et l’épistolaire, ed. with Geneviève de Viveiros from Western University, Presses de l’Université du Québec, 2018.

Edition of Collective papers in Peer reviewed journals

Essays in peer reviewed edited collections 

  • « Isabelle Éberhardt épistolière, le paradoxe de la résignation agissante », Lettres de femmes, Edited byr Corina Sandu and Sanda Badescu, Les classiques Garnier, January 2025.
  • « Nos richesses de Kaouther Adimi ou l’ombre tenace de Camus », Revue des lettres modernes, Série Camus, Postérité d'Albert Camus, Edited by Sophie Bastien and Marie-Thérèse Blondeau, December 2024.
  • "Voyage sur les remous du paratexte maaloufien", Amin Maalouf. Une œuvre à revisiter, Soundouss El Kettani and Rachel Bouvet, Presses de l’Université du Québec, 2014, p. 11-38.
  • "Vérité et aléas du document dans Lourdes," in Re-Reading Zola and Worldwide Naturalism : Miscellanies in Honour of Anna Gural-Migdal, Carolyn Snypes-Hoyt (ed.), to be published by Cambridge Scholars Publishing, Fall 2013.
  • "Les stratégies du visuel dans La Curée", in Zola et le cinéma,  Paul Warren ed., Les Presses de L’Université Laval and Les Presses de La Sorbonne Nouvelle, 1995, p. 129-147.

Papers in peer reviewed journals

  • « Le “véritable Orient” de Cristina Belgiojoso, si loin et pourtant si proche », Voix plurielles (décembre 2024).
  • « La théorie des aubergines de Leïla Bahsaïn, de la solidarité à l’osmose », (in collaboration with Sanae El Ouardirhi) Nouvelles études francophones, fall 2024, p. 124-136.
  • "Zola et la 'lanterne magique' d’À rebours", La revue des lettres modernes. Série Huysmans, Dossier “À rebours”, attraction, désastre, Volume 2 : Désastre, Fall 2018.
  • "L’écriture comme une sonde : entretien avec Kebir Mustapha Ammi", Nouvelles études francophones, volume 31, numéro 2, Fall 2016, p. 137-149.
  • "L’énigme Camus mise en abyme", with Sophie Bastien, Présence d’Albert Camus, n°7, 2015, p. 104-120.
  • "Origines ou la fabrique romanesque d'Amin Maalouf," Nouvelles Études Francophones, n°27 (1), August 2012, p. 180-193.
  • "Les foules de Lourdes ou le dernier dialogue," Romantisme, nº151 (1), 2011, p. 113-128.
  • "Splendeurs et misères de l'architecture zolienne," Nineteenth-Century French Studies, volume 38 (3-4), Spring-Summer 2010, p. 211-227.
  • "La dynamique descriptive chez Zola et les Goncourt", Nineteenth-Century French Studies., Volume 35, Spring-Summer 2007.
  • "La Confession de Claude, un roman d'initiation", Les Cahiers naturalistes, September 2005.
  • "La conscience artiste chez les auteurs du naturalisme : l'exemple de Zola et de Huysmans", in Littératures. Poétique du Pictural, n°19, 1999, p.75-91, paper given at the ACFAS Conference, May 1998, Université Laval, p. 75-91.
  • "Le regard autre, une nécessité de l'écriture zolienne", in Excavatio, Fall 1997, paper given at the AIZEN Conference, New-York University, Fall1996.
  • "Les stratégies du visuel dans La Curée", in Zola et le cinéma, Paul Warren ed., Les Presses de L'Université Laval and Les Presses de La Sorbonne Nouvelle, 1995, p.129-147.

Theses

  • PhD thesis: Zola ou la fatalité du débordement. Lecture du visuel dans Les Rougon-Macquart, Université Laval, Québec, 2002.
  • Master thesis: Le langage non verbal dans La curée de Zola, Université Laval , Québec, 1995.
  • Bachelor thesis: Le " je " est un autre dans L'Afrique fantôme de Michel Leiris, Université Mohamed V , Rabat, 1992.

Papers and talks 

  •  « Cristina Belgiojoso, une voyageuse rebelle », (invited) Qatar National Archives, April 2025.
  • « Les déplacés de la fiction éberhardtienne », CIEF Conference 2025, Cape Town, South Africa.
  • « Odette du Puigaudeau, apprivoiser l’Afrique saharienne », APFUCC Conference  2025, RMC Kingston.
  • « Zola lu de l’autre côté de la Méditerranée », Colloque « Zola au travail », Fall 2024. Western University, London (Ontario).
  • « Femmes écrivaines, la fatalité biographique : exemple d’Isabelle Eberhradt »,NCFS Conference- Fall 2024, Duke University.
  • « Isabelle Éberhardt épistolière, le paradoxe de la résignation agissante »,  APFUCC Conference 2023, York University.
  • « Christina Belgiojoso autrice de nouvelles turques », APFUCC Conference online, 2022.
  •  « Isabelle Éberhardt et l’Orient », APFUCC Conference online, 2021.
  • « Les femmes occidentales voyageuses en Orient » (invited), Concordia University, Fall 2022.
  • « Écriture féminine au Maghreb », (invited), Salon international du livre, Rabat 2021.
  • « Lire, dé-lire et relire : Djebar, Maalouf et quelques autres », (invited) Western University, November .2019
  • « Zola épistolier », (invited) Western University, November .2019
  • « La fabrication du terrorisme dans la littérature maghrébine d’expression française », APFUCC Conference, , Vancouver, summer 2019.
  • « Le luxe, une voie féminine pour la littérature maghrébine francophone », Conference La représentation du luxe en littérature et la question du genre, RMC Kingston, 23-25 May 2018.
  • « Histoire, mémoire intime et hasard: la cas Kebir Ammi », Colloque Littératures, mémoire et histoire, Kenitra (Maroc) 29 and 30 November 2018.
  • « Sexe et identité – le cas de Leila Slimani », APFUCC Conference, Regina University, May 2018.
  • « Nedjma et Leila Slimani ou sexe et plaisir dans la littérature féminine maghrébine », Conference Women in French UK, Leeds, May 2017.
  • « Kebir Ammi : langues sues, frontières rêvées et rhétorique de l’accident », Conference Frontières, littératures postcoloniales du XXIe siècle, Institut catholique de Toulouse, March 2017.
  • « Naître par la lettre d’écrivain: les femmes de Zola. », Conference Women in French, Gettysburg, Pennsylvania, June 2016.
  • « Les deux Angleterre de Zola ? », Colloque ACEF XIX, Calgary, May 2016.
  • « Le rire arabe », Festival du monde arabe, Montreal, November 2015.
  • « La correspondance d’écrivains, pour quelle lecture ? », Colloque ACEF XIX, Ottawa, June 2015.
  • « Imaginaire de l’autre dans la représentation de la guerre dans la littérature arabe francophone », Colloque Orient/Occident – Regards croisés, Marrakech, April 2015.
  • « Poétique de la lettre zolienne », presented at colloque de Convergences à Guelph, October 2014.
  • « La lettre zolienne ou l’épistolaire entre l’intime et le public », Colloque AIZEN, March 2014.
  • « Immersion et émergence de l’art  au XIXe siècle », Colloque NCFS, October 2013.
  • « Faut-il travailler sur Gustave Lebon ? », Convergences, Guelph University, October 2012.
  • « “Chère femme”, Zola bigame et la correspondance de l’exil », Convergences, Guelph University, April 2012.
  • « Vérité et document dans Lourdes », AIZEN, Pusan, October 2011.
  • « Temps de la fiction et temps du récit zolien », Convergences, Guelph, September 2011.
  • « De la décomposition narrative dans Lourdes », ACEF XIX, Congrès FEDCAN, May-June 2011.
  • « Les foules de Lourdes, un testament littéraire », Convergence, Guelph University, February 2011.
  • « Zola, un décadent ? », Colloque sur la décadence littéraire au XIXème, Université de Tromsø, Norvège, June 2010.
  • « Zola ou le voyage remis en question », Colloque de l'ACEF XIX, Concordia University, Montreal, May-June 2010.
  • « Le naturalisme fin-de-siècle, délectation d'une décadence », première causerie en sciences humaine humaines du CMR, March 2010.
  • « Huysmans dans Zola, histoire d'une réécriture », 35e colloque of the Nineteenth-Century French Studies Association, Salt Lake City, October 2009.
  • « J'ouvre le siècle prochain ! », Sixième rencontre annuelle de l'Association canadienne d'études francophones du XIXe siècle (ACÉF XIX), Carleton University, May 2009.
  • « Cacophonie cosmique : le visible bavard dans Cet été qui chantait de Gabrielle Roy », lecture du visuel dans un texte de Gabrielle Roy, présenté au colloque de L'ACFAS à Rimouski in May 2003.
  • « Zola, de la beauté picturale à la beauté des femmes », presented at the congrès sur la beauté au XIXe siècle, Toronto University, Fall 1997.
  • « Stratégies narratives dans Les Lettres neuchâtelloises d'Isabelle de Charrière », presented at the congrès de l'ACFAS, Université du Québec in Montreal, May 1994.

 

Date modified: