Projet à risque minimal et peu préoccupant sur le plan éthique
Projet à risque minimal :
Conformément à l’énoncé de politique des trois conseils, la recherche se situe sous le seuil de risque minimal lorsque la probabilité et l’ampleur des préjudices éventuels découlant de la participation à la recherche ne sont pas plus grandes que celles des préjudices inhérents aux aspects de la vie quotidienne du participant qui sont associés à la recherche.
Projet peu préoccupant sur le plan éthique :
On considère qu’un projet de recherche est peu préoccupant sur le plan éthique lorsqu’il n’enfreint pas les normes expliquées dans la partie sur les principes directeurs éthiques de l’Énoncé de politique des trois Conseils.